ABD yassı pazarı – Soğuk ürünler zayıflamaya devam ediyor

Yavaşlama gösteren ekonomi ve zayıflayan otomotiv pazarı ile birlikte ABD pazarında soğuk haddelenmiş ürün fiyatlarında, yılın geri kalanında düşüş görmeye devam edebiliriz. Ancak önümüzdeki yıl için soğuk veya sıcak haddelenmiş ürün pazarlarının durumunu tahmin etmek için oldukça erken. Otomotiv sektörünün üretimi azaltması ve üreticilerin Kasım ve Aralık siparişleri için dolu olmaması nedeniyle şu an soğuk haddelenmiş ürün tüketimi düşük. Her zaman olduğu gibi, bazı şeyler iyiye gitmeden önce kötüye gider. Ancak daha önceki analizlerimizde belirttiğimiz üzere Mittal gibi büyük pazar oyuncuları, fiyatlarda büyük bir düşüşe engel olmak amacıyla bu ay ve ilk çeyreğin başı için üretim kesintisi planlıyor. Ayrıca yassı ürünlere yönelik pek fazla yeni talep olmadığı için büyük indirimler teklif etmek daha fazla alım faaliyeti oluşturmayacağı için özellikle önemli üreticiler için pek de yararlı olmayacaktır. 2006 yılının geri kalanı için soğuk haddelenmiş ürün fiyatlarında ılımlı düşüşler görmeyi beklemekteyiz. Yurt içi soğuk haddelenmiş ürün teklifleri geçtiğimiz haftalarda 20$/nt (1.00$ cwt veya 22$/mt) düşüş göstererek 35.50-36.50$ cwt FOB üretici aralığına geriledi. Ancak pazarda pazarlığa açık 34.50$ cwt FOB seviyesi kadar düşük tekliflerde bulunmaktadır. ABD'de sıcak haddelenmiş ürün tüketimi, halen 31.00-32.00$ cwt (683-705$/mt veya 620-640$/nt) FOB üretici aralığında yer alan tekliflerle nispeten iyi durumda. Sıcak haddelenmiş ürün tüketimi soğuk haddelenmiş ürün tüketimine göre daha güçlü olduğu ve sıcak haddelenmiş ürün pazarı, soğuk haddelenmiş ürün pazarına göre daha az ithalat rekabetine sahip olduğu için Sıcak haddelenmiş ürün fiyatlarının yılın geri kalanında güçlü seyretmesi bekleniyor. İthalat fiyatlarının hafif düşüş eğilimini devam ettirmesi bekleniyor. İthal sıcak haddelenmiş ürün pazarı nispeten sabit; ancak dünya çapında soğuk haddelenmiş ürün fiyatları düşmeye devam ediyor. ABD'deki bağlantı sayısı oldukça az. İthal sıcak haddelenmiş ürünler için çoğu teklif, ABD Körfez limanlarında halen 29.00$ cwt ila 30.00$ cwt (639-661$/mt veya 580-600$/nt) FOB kamyon üstü teslim aralığında yer alıyor; ancak pazarlığa açık 28.00$ cwt (617$/mt veya 560$/nt) seviyesinin altında yer alan birkaç teklifi mevcut. Alıcılar, ortalama ithalat fiyatlarının yurt içi fiyatlara oldukça yakın olduğunu düşündüğü için bu noktada Ocak ve Şubat varışlı alımlar yapmayı tercih etmiyor. Soğuk haddelenmiş rulolar için ithalat teklifleri son iki haftada 20$/nt (1.00$ cwt veya 22$/mt) düşüş göstererek şu sıralar 31.00-32.00$ cwt (683-705$/mt veya 620-640$/nt) ABD Körfez limanları ve Batı Kıyısı limanları FOB kamyon üstü teslim aralığında yer alıyor. Bu tekliflerin çoğu Doğu Asya'dan gelmektedir. ABD Çelik ithalat Gözetim kurumu tarafından yayınlanan nihai verilere göre 2006 yılının ilk yedi ayında ABD'nin en çok sıcak haddelenmiş sac ithal ettiği beş ülke; 517.070 mt ile Kore, 374.747 mt ile Mısır, 331.823 mt ile Kanada, 282.862 mt ile Rusya ve 277.880 mt ile Avustralya oldu. Soğuk haddelenmiş ürünler ise Ocak-Temmuz döneminde ABD'nin en çok ithalat yaptığı ülkeler; 258.072 mt ile Brezilya, 209.609 mt ile Çin, 203.195 mt ile Tayvan, 185.721 mt ile Kanada ve 173.558 mt ile Rusya oldu. Sonuç olarak hem yurt içi hem de ithal yassı ürünler için fiyat eğilimi halen hafif düşüş gösteriyor ve bu durum yıl sonuna kadar devam edecek. Ancak 2007 yılında yassı ürün sektörünün durumu daha çok ekonomiye bağlı olacak. Faiz oranları, petrol fiyatları, konut ve otomotiv sektörlerinin durumu, 2007 yılında ABD yassı ürün pazarını şekillendirecek faktörlerdir.