49. IREPAS toplantısı 12-13 Ekim tarihlerinde İstanbul’da düzenlendi
Uluslararası İnşaat Demiri İhracatçıları ve Üreticileri Birliği (IREPAS) 49. toplantısını 12 ve 13 Ekim 2003 tarihlerinde İstanbul'da düzenledi. Toplantıya rekor düzeyde bir katılım oldu. Toplam 143 üretici ve trader, toplantı için Swissotel'de idi. Ülke bazındaki makro ekonomik değerlendirmenin yapılmasının ardından, 25 çelik üretici firma temsilcilerinin genel piyasa koşulları ve fiyat fikirleri hakkında konuştuğu geleneksel üreticiler oturumu yapıldı. IREPAS başkanı Uğur Dalbeler daha sonra, önümüzdeki çeyrek için üreticilerin aşağıda yer alan fiyat beklentileri üzerinde fikir birliğine vardığını açıkladı.Kütükler - 260-270$/mt FOB St İnşaat demirleri - 300-305$/mt FOB St Filmaşinler – hasırlık kalite - 300-305$/mt FOB St düşük karbonlu - 310-320$/mt FOB St orta karbonlu - 350$/mt FOB St yüksek karbonlu - 360$/mt FOB St PC kalite - 360$/mt FOB StDüzenlenen 49. toplantının asıl tartışma konusu artan maliyetler, daha spesifik olmak gerekirse; uluslararası hurda ve navlun pazarlarının durumu idi. Black Country Metals Ltd'den Peter Matthews, hurda ve sünger demir pazarlarını değerlendirdi ve bazı hurda tedarikçilerinin de pazar hakkındaki görüşlerini belirttiği, yine aynı konuyla ilgili bir tartışma başlattı. Arz/talep dengesi, Euro'nun Dolar karşısında değer kazanması ve buna ek olarak navlunlardaki rekor artışlar dikkate alındığında varılan sonuç; hurda fiyatlarının yakın zamanda düşmesinin beklenmediği oldu. Ayrıca Matthews, yakın zamanda hurda fiyatlarında bir değişiklik görülecekse bunun, artış yönünde olacağı yorumunda bulundu. Trader oturumunda ise Uzak Doğu, Avrupa ve ABD pazarlarının içinde bulunduğu zor koşulların altı çizildi. Bazı katılımcılar Çin pazarındaki spekülasyonların ve Çin para birimi Renminbi'nin (RMB) ABD Doları karşısında değerlenmesi için yapılan baskının yarattığı risk hakkında fikirlerini bildirdi. Oturum; 2003 yılının geri kalanında, ilk 9 ayda olduğu gibi pazarlarda belirsizliğin hakim olacağı ve hurda maliyetlerinin yüksek olacağı yönünde bir açıklama ile sona erdi. Öğleden sonra yapılan oturum sırasında, Karadeniz hurda pazarının yanı sıra küresel pazar durumu, navlun piyasası, Uzak Doğu ve ABD pazarları ile ilgili sunumlar yapıldı. Polaris Shipping'den Kaptan Levent Akson, navlun piyasasının son 40 yılın en yüksek seviyesine çıktığının altını çizdi. Levent Akson'un tahminlerine göre; navlun piyasası birkaç ay içerisinde zirveye ulaştıktan sonra, 2004 yılında bir miktar iniş gösterecek. Centramet'ten Petr Terebov, genel eğilimlerinin aksine Rus üreticilerin hurda stoklarını bu yıl bir ay öncesinden Ağustos ayında oluşturmaya başladığını belirtti. Ayrıca, bugünkü piyasa koşullarında fiyatların düşüşe geçmesi için hiçbir neden göremediğini ve fiyatların Mart 2004'e kadar düşüş göstermesini beklemediğini sözlerine ekledi. Toplantıyla ilgili daha kapsamlı bir analizi çok yakında SteelOrbis sayfalarında bulabilirsiniz.
