Kanada Uluslararası Ticaret Mahkemesi Pazartesi günü, 16 Ağustos 2006 tarihinde Brezilya, Çin, Tayvan, Hindistan, Güney Afrika ve Ukrayna'dan ithal sıcak karbon ve alaşımlı sac ve şerit ürünlerine getirilen antidamping vergisi ve telafi edici vergi incelemesine ilişkin kararını açıkladı.
Mahkemede, çoğunluk, Brezilya, Çin, Tayvan, Hindistan ve Ukrayna'dan ithal sıcak karbon ve alaşımlı çelik sac ve şerit ürünlerine ilişkin vergilerin kaldırılmasının yerel sektöre zarar verebileceğini belirterek söz konusu ürünler üzerindeki vergilerin devam etmesine karar verdi. Kanada Sınır Hizmetleri Ajansı (CBSA), söz konusu ürünlere antidamping vergisi ve telafi edici vergi uygulamaya devam edecek. Öte yanda, mahkeme, Güney Afrika'dan ithal karbon ve alaşımlı çelik sac ve şerit ürünlerine uygulanan damping vergisinin kaldırılacağını açıkladı.